Ett anagram är ett ord eller en fras som man har fått fram genom att kasta om bokstäverna i ett annat ord, fras eller namn. Bokstäverna i namnet Henrik Schyffert kan exempelvis bilda anagrammet Fin Tysk Herrchef. Apropå rubriken ovan; Det är vad en google-sökning på "anagram" frågar: "menade du: magarna", som är ett anagram av själva sökordet. (Detta är ett inprogrammerat skämt, ett så kallat påskägg.)

Det som är roligt med anagram är ju att försöka få fram en beskrivning av ursprungsordet eller meningen. Exempelvis "listen" nedan som kan bli "silent", vilket är vad man skall vara när man lyssnar. Det kan ju bli en massa annat också, t.ex. "enlist" ("ta värvning") eller "tinsel" ("glitter"), men det är ju bara vanliga ord i mängden utan koppling till ursprungsordet och inte speciellt kul. Ett par av de bästa är ju "Eleven Plus Two" som kan bli "Twelve Plus One", vilket ju är klockrent coh "Statue of Liberty" som kan bli "Built To Stay Free" vilket är exakt det som är andemeningen med statyn.

Ofta har det gjorts anagram av personnamn, för att hylla eller parodiera namninnehavaren, eller för att skapa en pseudonym. Jim Morrison använde ett anagram av sitt namn i låten "L.A. Woman", där han sjöng om "Mr. Mojo Risin'". Kanadensiska Lisa Dal Bello påstod att en viss "Bill Da Salleo" producerade hennes album "She" (när det i själva verket var hon själv som använde ett anagram på sitt eget namn). I den kategorin är ju "Rovan Sebastian Atkinson" (som är hans fullständiga namn) klockren eftersom det kan bli "I, An Artist, So Known As Bean". Fyndigt värre...

ORD/MENING: ...SOM KAN BLI...
A DECIMAL POINT I'M A DOT IN PLACE
A GENTLEMAN ELEGANT MAN
A TELEPHONE GIRL REPEATING "HELLO"
ANAGRAMS NEVER LIE REVEALS A RENAMING
ANIMOSITY IS NO AMITY
ASTRONOMER MOON STARER
BREASTS BRA SETS
CHRISTMAS TREE SEARCH, SET, TRIM
CHURCH OF SCIENTOLOGY RICH-CHOSEN GOOFY CULT
DESPERATION A ROPE ENDS IT
DORMITORY DIRTY ROOM
ELECTION RESULTS LIES - LET'S RECOUNT
ELEVEN PLUS TWO TWELVE PLUS ONE
ELVIS LIVES
EVANGELIST EVIL'S AGENT
FATHER-IN-LAW NEAR HALFWIT
FUNERAL REAL FUN
GOD SAVE US ALL SALVAGED SOUL
GUINNESS DRAUGHT NAUGHTINESS DRUG
LISTEN SILENT
MADAM CURIE RADIUM CAME
MICROSOFT WINDOWS SOWN IN DISCOMFORT
MOTHER-IN-LAW WOMAN HITLER
MOTION PICTURE "FROM RUSSIA WITH LOVE" TRUE MUSH OF VIRILE PATRIOT IN MOSCOW
PRESBYTERIANS BEST IN PRAYERS / BRITNEY SPEARS
PREDIDENT CLINTON OF THE USA TO COPULATE HE FINDS INTERNS
PRINCESS DIANA END IS A CAR SPIN
RAIDERS OF THE LOST ARK FORD, THE REAL STAR, IS OK
SCHOOLMASTER THE CLASSROOM
SEMOLINA IS NO MEAL
SILICON GRAPHICS A LONG CHIP CRISIS
SLOT MACHINES CASH LOST IN ME
SNOOZE ALARMS ALAS NO MORE Z 'S
STATUE OF LIBERTY BUILT TO STAY FREE
"THAT'S ONE SMALL STEP FOR A MAN, ONE GIANT LEAP FOR MANKIND." NEIL A. ARMSTRONG A THIN MAN RAN; MAKES A LARGE STRIDE; LEFT PLANET, PINS FLAG ON MOON! ON TO MARS!
THE COUNTRYSIDE NO CITY DUST HERE
THE DETECTIVES DETECT THIEVES
THE EARTHQUAKES THAT QUEER SHAKE
THE EYES THEY SEE
THE HILTON HINT: HOTEL
THE MORSE CODE HERE COME DOTS
THE PUBLIC ART GALLERIES LARGE PICTURE HALLS, I BET
THE SILENCE OF THE LAMBS THE CON BITES MALE FLESH
THE TITANIC DISASTER DEATH, IT STARTS IN ICE
TO BE OR NOT TO BE: THAT IS THE QUESTION, WHETHER TIS NOBLER IN THE MIND TO SUFFER THE SLINGS AND ARROWS OF OUTRAGEOUS FORTUNE IN ONE OF THE BARD'S BEST-THOUGHT-OF TRAGEDIES, OUR INSISTENT HERO, HAMLET, QUERIES ON TWO FRONTS ABOUT HOW LIFE TURNS ROTTEN. (Citat från Shakespeares "Hamlet")
TUESDAY, NOVEMBER THIRD MANY VOTED, BUSH RETIRED
(Presidentvalet då Clinton vann över Bush Sr.)
WESTERN UNION NO WIRE UNSENT
WHY SHOULDN'T AMERICA GO RE-ELECT PRESIDENT CLINTON IN NINETY-SIX? HE HAS A PRIME OR CUNNING TENDENCY TO WILDLY SOLICIT INTERNET SEX
YEAR TWO THOUSAND A YEAR TO SHUT DOWN

NAMN: ...SOM KAN BLI...
ALEC GUINNESS GENUINE CLASS
BOB MARLEY MARBLE BOY
BRUCE SPRINGSTEEN CREEP BRINGS TUNES
CLINT EASTWOOD OLD WEST ACTION
DAVID LETTERMAN NERD AMID LATE TV
GEORGE BUSH HE BUGS GORE
HENRIK SCHYFFERT FIN TYSK HERRCHEF.
JAY LENO ENJOY L.A.
JIM MORRISON MR. MOJO RISIN'
(Från The Doors-låten "L.A. Woman")
NANCY KERRIGAN GRACE 'N ANY RINK
RONALD REAGAN A DARN LONG ERA
ROVAN SEBASTIAN ATKINSON i, AN ARTIST, SO KNOWN AS BEAN
SALMAN RUSHDIE READ, SHUN ISLAM
SPIRO AGNEW GROW A SPINE / GROW A PENIS
TOM CRUISE SO I'M CUTER
TONYA HARDING DO AN ANGRY HIT
VIN DIESEL I END LIVES
WILLIAM SHAKESPEARE I'LL MAKE A WISE PHRASE