För att komma ihåg hur lite Farbror Rutger kan om datorer och
internet har han skrivit ned alla ord han missuppfattat här.

Active X
1. En TV-serie med två poliser som letar efter UFO:n.
2. En öppen standard från Microsoft som är tänkt att fungera som ett Internets "klister" mellan olika programspråk och standarder, ungefär som Microsofts alla andra produkter fungerar som klister i din dator.

Affärsgrafik
Väggklottret på toan på kontoret.

Alfabetisk ordning
När en ordmängd är sorterad så att ord som börjar på A kommer före ord som börjar på B och så vidare ända till ord som börjar på Ö som är sist, och sen är det ungefär samma med bokstäverna inne i orden liksom.

Applet
Liten dator från Apple. Ex: Newton.

Artificiell intelligens
Att låtsas vara smart.

ASCII
Det ljud som uppstår när man nyser.

Bandbredd
Bredd på färgband till gamla matrisskrivare.

Beta
Ett program vars skapare erkänner att det är bara nästan färdigt och som nyfikna får köra gratis och på egen risk. När antalet buggar och oimplementerade funktioner understiger en viss nivå, påstås det vara färdigt och då används termen Betala (men naturligtvis fortfarande på egen risk).

Bit
(pluralis: bits, bitar, bittar, bitsar, bet, bitit) Någonting litet och enhetligt, t.ex. sockerbit, godbit. Ex: "Det är en bra bit till månen".

Bläckstråleskrivare
En trasig reservoarpenna.

Bps
Beats Per Second. Används för att ange takten i mycket, mycket snabb musik. Ex: "28800 bps är en tillräckligt hög hastighet".

Bugg
En dans.

Buggfix
Person som inte kan sluta att dansa eller tänka på bugg.

Byte
Det som erhålles efter en stöld, plundring el.dyl. Ex: "På en diskett ryms över tusen kilo byte".

CGI
Öknamn på Ingvar Carlsson när han var statsminister. Låter tuffare om det uttalas på engelska.

Cookies
Engelska för kakor. Ex: "Kakaaaahh!"

Desk top publishing
En bok om möbler.

Diskproblem
förmodligen var av medicinsk natur.

Domän
Område, ägo. Ex: "Domändrade sig hela tiden".

E-post
Elektronisk post. Ex: ett paket med transistorer. Andra sorters post: A-post, B-post, F-post (flaskpost), K-post (kompost), Ö-post (post från Gotland).

English
Engelska för engelska.

FAQ
Engelsk svordom. Ex: "FAQ you!".

Fast förbindelse
Giftermål. En fast förbindelse är snabb och dyr. Se även Uppringd förbindelse.

Flejm
Engelska för flamma; eld, låga, brinna, gammal älskarinna. Ex: "Fejm is the nejm of the sejm lejm flejm".

FTP
Folklig Tilläggs-Pension.

Förkortning
Något som är kortare än det var innan. Mycket, mycket vanligt på Internet. Ex: Bobbitt.

Gif
En halv giffel. Mycket vanligt på Internet.

Grafiska gränssnitt
Används av grafiska konstnärer för att skära rent kanterna på sina alster.

Hemsida
En av väggarna på huset där du bor.

HTML
Allmän sammandragning. Kan betyda hot meal, hate metal, hattmal, hotmil, eller vafan som helst.

HTML-editor
Med hjälp av en editor (eng. för redigerare ungefär) skall HTML(se detta ord)-kodningen göras lika enkelt som ordbehandling, vilket behärskas till fullo av ca. 0,2% av Sveriges befolkning.

Insticksprogram
Tilläggsprogram för att utöka antalet funktioner i ett program. Ibland kan installationen av ett insticksprogram helt eller delvis göra ett annat insticksprogram oanvändbart, och ibland kan installationen av ett insticksprogram göra hela programmet oanvändbart; istället för att utöka minskar det då antalet funktioner i ett program, varvid användaren önskar att den som gjorde insticksprogrammet kunde sticka in det någonstans (därav namnet).

IP
Important person, engelska för viktig person. Mindre viktig än VIP (Very Important Person) och SIP (Shit-Important Person).

IP-adress
Adress till IP (se detta ord). Ex: "192.43.233.255" vilket skulle få den bäste taxichaufför att rynka pannan.

IRC
Utrop av förskräckelse, vämjelse, äckel. Ex: "IRC!"

ISDN
Lång sifferserie som står på baksidan av alla böcker. Ex: "ISDN 91-636-0293-8".

Java
Kaffe som kommer från en överbefolkad ö med samma namn i Indonesien och som numera kan erhållas genom nätet, till skillnad från förr i tiden då man själv fick hälla det i datorn. Ex: "Javars".

JPEG
Ett ägg som lagts i en jeep.

Konto
Ställe i en dator där det finns någonting, som t.ex. e-post, filer, pengar.

Kopieringsskydd
Att gömma sin examensskrivning för eleven bredvid.

LAN
Något som knyter samman geografiskt närbelägna datorer och kringutrustning. Ex: kabelhärvan under ditt skrivbord.

Lynx
1. Latin för lodjur. Ex: "Det rådde lynx-stämning i staden."
2. Finskt snöskotermärke.

Länkar
Föremål som sammanfogar eller sammanbinder, dock ej utan att själv påverkas eller förändras som t.ex. lim. Ex: "Detta länkar till eftertanke."

Mjukvarupaket
Strumporna du fick i julklapp.

Modem
Lådan som kopplar din dator till telefonnätet. Modemet översätter det som skickas från datorn så att det kan passera via en vanlig telefonlinje. Därav kan ingen förstå vad du säger via nätet, om det inte sitter ett modem i andra änden och översätter tillbaka det.

Modempool
En swimmingpool fylld med modem.

Mud
Engelska för dy, gyttja. Att spela spel i mud kallas för att muddra.

Nyhetsgrupper
Nyheter som samlas på ett ställe, särs. i tidningar, enligt en uppdelning efter innehållet. Ex: Inrikes, Utrikes, Sport.

Optiskt lagringsmedia
Glasögonfodral.

PGP
(Pretty Good Privacy) är ett populärt krypteringsprogram för att hindra obehöriga från att läsa din e-post. Med borttappad nyckel är det ett mindre populärt kryperingsprogram som hindrar dig själv från att läsa din e-post.

Plug-in
Se "insticksprogram".

POP
Litet käckt läte som kan brukas i diverse sammanhang utan att göra någon direkt skada. Ex: popcorn, poppitopp, upapa epops-kalops

Pop-up-meny
En povel ramel-revy.

PPP
Standard för att ansluta din dator till din återförsäljares värddator. Den går ut på att allting upprepas tre gånger, vilket baseras på erfarenheten att allt som sägs till din återförsäljare också måste upprepas tre gånger innan han fattar.

Prompt
Snabbt, genast, omedelbums, nu. Ex: "Detta är marknadens promptaste dator."

RealAudio
Engelska för RiktigtLjud, till skillnad från FakeAudio som är på låtsas.

Sajt
Engelska för plats, ställe. Ex: "En tajt sajt på femti bajt"

Se även
Hänvisning. Se även Se även.

Server
Engelska för servitör, kypare.

Slip
Låta bli, inte utsätta sig för något. Ex: "Slip då!"

Spam/spamming
1. Konserverat kött/konservera kött. Ex: "Spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam spam."
2. Att skicka fullständigt irrelevant, icke efterfrågad e-post (t.ex. reklam) till folk. Ogillas skarpt på Nätet. Ogillas även i verkligheten, men där kan man alltid hota brevbäraren med fysiskt våld.

Spegla
Återge någonting exakt fast tvärtom.

Style sheets
Engelska för "skit med stil". Ännu en grej från Microsoft.

Svenska
Svenska för svenska.

Sökmotor
En liten bil som kör runt i världen och letar rätt på saker och ting.

Taggar
Hårda vassa saker som sticker ut. Heter tags på engelska fast då betyder det etiketter.

Talkers
1. Engelska för pratare.
2. Talk(puder)-missbrukare (familjärt)

Telnet
Engelska för berättar-nät.

Terminalprogram
Ett program som avslutas hela tiden. Ex: "Det finns tiotusentals terminalprogram till Windows".

Tumnagel
Hård hornig flik som sitter längst ut på din resp. tumme.

Unix
Kedja av bensinstationer.

Uppringd förbindelse
071-nummer. Kallas även uppringd förbannelse då teleräkningen dimper ner i brevlådan. Se även Fast förbindelse.

URL
1. Utrop av förskräckelse, vämjelse, äckel. Ex: "URL!"
2. Att spy (hurla) på engelska. Ex "h-URL"!

Usenet
Engelska (slang) för juice-nät.

VRML
Det ljud som uppstår när du blir omkörd av en bil med mycket bättre acceleration.

Värddator
En dator som din värd äger.

Webbhotell
Ett hotell med ovanligt mycket spindelväv.

Webbsida
En boksida som är full med spindelväv.

Webbplats
En plats där det finns spindelväv.

World Wide Web
En mycket mycket mycket stor spindelväv.

WWW
Förkortning för bl.a. World Wide Waste.

Öppen arkitektur
När byggmästaren glömt sätta på taket på husbygget.