En palindrom är en följd av skrivtecken som, med blanksteg och skiljetecken exkluderade, kan läsas baklänges.
(Här har jag bara tagit de bästa rent fonetiskt. Jag utesluter "Mus rev inuits öra, sa röst i universum"
och andra palindrom som är helt meningslösa och intetsägande rent betydelsemässigt)

    ENGELSKA:
  • A man, a plan, a canal, Panama.
    (Om Ferdinand de Lesseps som konstruerade Panama-kanalen)
  • A nut for a jar of tuna
  • A Toyota's a Toyota.
  • Aibohphobia (Humoristiskt ord för palindrom-fobi)
  • Gul bokstav i namnen nedan; mitten!
    Dennis, Nell, Edna, Leon, Nedra, Anita, Rolf, Nora, Alice, Carol, Leo, Jane, Reed, Dena, Dale, Basil, Rae, Penny, Lana, Dave, Denny, Lena, Ida, Bernadette, Ben, Ray, Lila, Nina, Jo, Ira, Mara, Sara, Mario, Jan, Ina, Lily, Arne, Bette, Dan, Reba, Diane, Lynn, Ed, Eva, Dana, Lynne, Pearl, Isabel, Ada, Ned, Dee, Rena, Joel, Lora, Cecil, Aaron, Flora, Tina, Arden, Noel and Ellen sinned. (61 namn!)
  • Eva, can I stab bats in a cave?
  • Look ma, I won a Toyota. Now I am kool.
  • Ma is as selfless as I am
  • Madam, I'm Adam
  • Now sir, a war is never even sir, a war is won. (KLOCKREN!)
  • Step on no pets
  • Was it a car or a cat I saw?
    SVENSKA:
  • Dallas-sallad
  • Dromedaren Alp otto planerade mord
  • God apa gavs galna anlag, svag apa dog
  • Moratös gav dem ett te med vag söt arom
  • Nej, leta i ateljen
  • Ni talar bra latin
  • Rotad neger agar egen dator
    LATIN:
  • In girum imus nocte ecce et consumimur igni
    (Kan grovt översättas med "Vi vandrar om natten i cirklar, och så förgörs vi av elden", eller: "Vi går i en cirkel om natten, ser du, och av elden bränns vi ut".)

Världens längsta palindrom? (224 ord!)

"Dammit I'm Mad" av Demetri Martin

Gul bokstav; mitten!

Dammit I'm mad.
Evil is a deed as I live.
God, am I reviled? I rise, my bed on a sun, I melt.
To be not one man emanating is sad. I piss.
Alas, it is so late. Who stops to help?
Man, it is hot. I'm in it. I tell.
I am not a devil. I level "Mad Dog".
Ah, say burning is, as a deified gulp,
In my halo of a mired rum tin.
I erase many men. Oh, to be man, a sin.
Is evil in a clam? In a trap?
No. It is open. On it I was stuck.
Rats peed on hope. Elsewhere dips a web.
Be still if I fill its ebb.
Ew, a spider... eh?
We sleep. Oh no!
Deep, stark cuts saw it in one position.
Part animal, can I live? Sin is a name.
Both, one... my names are in it.
Murder? I'm a fool.
A hymn I plug, deified as a sign in ruby ash,
A Goddam level I lived at.
On mail let it in. I'm it.
Oh, sit in ample hot spots. Oh wet!
A loss it is alas (sip). I'd assign it a name.
Name not one bottle minus an ode by me:
"Sir, I deliver. I'm a dog"
Evil is a deed as I live.
Dammit I'm mad.

Till sist: världens längsta palindrom-ord som används i dagligt bruk;
det finska ordet saippuakivikauppias, som är 19 bokstäver långt och
betyder ung. "rengöringsmedelsförsäljare" eller "tvålförsäljare."