Säsongen bestod av 7 avsnitt som gick mellan 27 januari och 10 mars 2013 inklusive en två-delad Afrika-special.

Denna säsong recenserade de bl.a. Pagani Huayra, Bentley Continental GT Speed, Toyota GT86, Subaru BRZ, Shelby Mustang GT500, Ford Focus ST, Renault Megane, Renault Sport Cup 265 & Vauxhall Astra VXR.

Här ser vi bl.a. när teamet bygger en bil mindre än Peel P50, Jeremy & Richard designar en bil för pensionärer och ett race från Wembley till San Siro-stadion i Milan mellan Shelby Mustang GT500 & snabbtåget.

Clarkson fick besök av bl.a. Lewis Hamilton, Amy MacDonald, Mick Fleetwood & alla från "Dragon's Den". Snabbast denna säsong var James McAvoy med 1.43.6. Lewis Hamilton satte F1-tiden 1.42.9.

Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)


























Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)

Avsnitt: 1 (Den med bil mindre än en Peel P50)
Totalt: 145
Datum: 27 januari 2013
Gäster: (Damian Lewis), Kris Meeke och drakarna från Draknästet.



1. Richard reviews the Pagani Huayra , the latest supercar from the Italian manufacturer. Recension: Richard granskar Pagani Huayra , den senaste superbil från den italienska tillverkaren. The car is capable of savage acceleration, with a lot of attention placed into the bodywork, interior and utilising cutting edge technology. Bilen klarar av savage acceleration, med en hel del uppmärksamhet placeras i karossen, inredning och utnyttja den senaste tekniken. Despite the massive twin-turbo engine and horsepower, thanks to its sophisticated aerodynamic package, the car can easily be driven hard without the risk of spinning. Trots den massiva twin-turbo motor och hästkrafter, tack vare sin sofistikerade aerodynamiska paketet, bilen kan lätt köras hårt utan risk för spinning. The Huayra also set the fastest time on the Top Gear Test Track in the hands of The Stig, 1:13.8, beating the previous record, set by the Ariel Atom V8 . Den Huayra satte också den snabbaste tiden på Top Gear Test Track i händerna på The Stig, 1: 13,8, slog det tidigare rekordet, som fastställts av Ariel Atom V8 . Because of that, Jeremy writes the unpronounceable Pagani on the power lap board. På grund av detta, Jeremy skriver outtalbara Pagani på strömmen knä kortet.

2. James reviews the new Bentley Continental GT , and notes the new engine and subtle ride characteristics. Recension: James granskar nya Bentley Continental GT , och noterar den nya motorn och subtila köregenskaper. Believing that the Bentley, with a four wheel drive system and a big, powerful engine, can handle things worse than a Welsh countryside road, James takes the car onto a Welsh stage of the World Rally Championship , with Kris Meeke behind the wheel, and James being the co-driver. Att tro att Bentley, med en fyrhjulsdriven systemet och en stor, kraftfull motor, kan hantera saker värre än en walesiska landsbygden väg, James tar bilen på en walesisk skede av World Rally Championship , med Kris Meeke bakom ratten, och James är co-driver. Despite the car having less grip, more weight, an electronic handbrake (unsuitable for usage on a rally stage) and James not being proficient at giving pace notes, the Bentley was actually faster than one of the full WRC cars. Trots bilen har mindre grepp, mer vikt, en elektronisk handbroms (olämpliga för användning på ett rally skede) och James inte är skickliga på att ge noter, Bentley var faktiskt snabbare än en av de fullständiga WRC bilarna.


Car Creation Challenge : Jeremy attempts to build a car smaller than the Peel P50 , naming his creation the P45. Bil Creation Challenge: Jeremy försöker bygga en bil mindre än Peel P50 , namnge sin skapelse P45. It was based on a quad bike, with aluminium bodywork fitted, designed to wrap around the driver. Den baserades på en fyrhjuling, med aluminium kaross monterad, utformad för att linda runt föraren. He then took it on an excessive road test, featuring a "terrifying" dual carriageway test on the A3 , a demonstration of using it on the coach , using it in a shopping centre , the British Library , in a theatre (specifically the performance of the We Will Rock You musical at the Dominion Theatre ), in a car wash , and when at the end he presented his idea to the 'Dragons' in a Dragons' Den style format (featuring fellow dragons Theo Paphitis , Duncan Bannatyne , Peter Jones and Deborah Meaden ). Han tog då den på ett alltför körprov, med en "skrämmande" tvåfiliga test på A3 , en demonstration av att använda den på tränare , använda den i en köpcentrum , den British Library , i en teater (specifikt prestanda den We Will Rock You musikalen på Dominion Theatre ), i en biltvätt , och när i slutet han presenterade sin idé till "Dragons 'i en Draknästet stil format (featuring kolleger drakar Theo Paphitis , Duncan Bannatyne , Peter Jones och Deborah Meaden ). All of the dragons declare themselves "out" and back in the studio, Richard and Jeremy concluded that for the P45 to be put in production and succeed, Jeremy would have to be dead. Alla drakar förklarar sig "ut" och tillbaka i studion, Richard och Jeremy slutsatsen att för P45 att sättas i produktion och lyckas, skulle Jeremy måste vara död.


The Dacia Sandero is now on sale in the UK. Nyheter: Dacia Sandero är nu till försäljning i Storbritannien. The Mercedes-Benz SLS AMG Black has been updated to produce extra horsepower, but the handling is still challenging. Den Mercedes-Benz SLS AMG Black har uppdaterats för att producera extra hästkrafter, men hanteringen är fortfarande utmanande. Jeremy claims that he has found a male equivalent version of Fifty Shades of Grey , presenting a kid's book about tractors. Jeremy hävdar att han har hittat en manlig motsvarighet version av Femtio nyanser , presentera ett barns bok om traktorer. The new Corvette Stingray is announced. Den nya Corvette Stingray meddelas. James May turned fifty the previous week. James May vände femtio föregående vecka. Also, the rally team composed of war amputees (previously mentioned in series 17, episode 6) finally completed their challenge of finishing the 2013 Dakar Rally . Också, rally team bestående av krigs amputerade (tidigare nämnts i serie 17, episod 6) äntligen avslutat sin utmaning av efterbehandling 2013 Dakar-rallyt .


Star In A Reasonably Priced Car : Damian Lewis takes his turn in the car, and drifts the Kia Cee'd around the snow-coated test track and crosses the finish line sideways, setting the slowest ever time of 2:09.1. Stjärna i en prisvärda Bil: Damian Lewis tar hans tur i bilen, och driver den Kia Cee'd runt snön belagda testbana och korsar mållinjen i sidled, ställa den långsammaste någonsin tid av 2: 09.1. Jeremy cheers Damian up by making a separate board for snow (he justs put the time underneath and to the side of the fastest lap time on that board) and says that he is the fastest driver ever on their "snow board". Jeremy jubel Damian upp genom att göra en separat styrelse för snö (han justs lägga tid under och vid sidan av den snabbaste varvtiden på den styrelsen) och säger att han är den snabbaste föraren någonsin på deras "snowboard".


Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)

Avsnitt: 2 (Den med Las Vegas road tripen)
Totalt: 146
Datum: 3 Februari 2013
Gäst: Mick Fleetwood.



Road Trip : In another challenge, the presenters picked three super cars to take on an epic road trip. Road Trip: I en annan utmaning, presentatörerna plockade tre superbilar att ta på en episk väg resa. Since it was Hammond's turn to select the challenge location, the team went to the Western United States, starting from Valley of Fire , northeast of Las Vegas. Eftersom det var Hammond tur att välja utmaningen läge, gick laget till västra USA, från Valley of Fire , nordost om Las Vegas. Jeremy selected the Lexus LFA , James chose the new Aston Martin Vanquish , and Richard took the SRT Viper . Jeremy valde Lexus LFA , James valde den nya Aston Martin Vanquish , och Richard tog SRT Viper . After a brief drive in the Nevada desert, the trio headed to Las Vegas Motor Speedway , specifically the drag strip, to compete in drag races organised by the Las Vegas Metropolitan Police Department - they organised it with the theory that allowing people to drag race, legally, at a closed circuit, would prevent street racing. Efter en kort bilresa i Nevadaöknen, trion på väg till Las Vegas Motor Speedway , specifikt dra remsan, att tävla i drag tävlingar som anordnas av Las Vegas Metropolitan Police Department - de organiserade det med teorin att tillåta människor att dra ras, juridiskt, vid en sluten krets, skulle förhindra street racing. Despite the high performance of their cars, the trio were beaten by modified production cars, and all-wheel drive cars, in each of their drag races. Trots den höga prestandan på sina bilar, har trion misshandlades av modifierade produktionsbilar, och fyrhjulsdrift bilar, i alla sina drag race.

After leaving Las Vegas the next day, James and Richard made fun of Jeremy's LFA for lacking not only Bluetooth connection and iPod connectors, but cup holders, despite being the most expensive car. Efter att ha lämnat Las Vegas nästa dag, gjorde James och Richard narr av Jeremy LFA för saknar inte bara Bluetooth-anslutning och iPod-kontakter, men mugghållare, trots att den dyraste bilen. They were then tasked to head to Willow Springs International Motorsports Park , but, along the way, they stop on a grooved road (known as the Civic Musical Road ), where each car drives over the grooves and produces the notes to the William Tell Overture ; De var då i uppdrag att bege dig till Willow Springs International Motorsports Park , men längs vägen, de slutar på en räfflad väg (känd som Civic Musical Road ), där varje bil kör över spåren och producerar noterna till William Tell Overture ; the trio considered the road to be "annoying and out of tune". trion ansåg vägen vara "irriterande och ostämd". When they reach Willow Springs, they were forced to play an aerial version of Laser Quest , where they would drive 5 laps around the track, whilst being chased by two Aermacchi SF.260 armed with laser guns. När de når Willow Springs, tvingades de att spela en antenn version av Laser Quest , där de skulle köra 5 varv runt banan, samtidigt jagad av två Aermacchi SF.260 beväpnade med laservapen. In the end, James won the challenge by being hit only 17 times. I slutändan, James vann utmaningen genom att träffas bara 17 gånger.

Departing Willow Springs, the group headed for Los Angeles, California . Avresa Willow Springs, leds gruppen för Los Angeles, Kalifornien . In order to do "real world" testing, Richard devised a challenge to see who could burn the best elevens and do the best donuts. För att kunna göra "verkliga världen" testning, Richard utarbetat en utmaning att se vem som kunde bränna de bästa elevens och gör de bästa munkar. The three instead ended up drawing a phallus (or a "gentleman's sausage" as Clarkson put it) and left LA. De tre i stället hamnade rita en fallos (eller en "gentleman korv" som Clarkson uttryckte det) och lämnade LA. The team then stayed for a night in Palm Springs . Laget stannade sedan en natt i Palm Springs . However, the producers gave them a final challenge. Men producenterna gav dem en sista utmaning. The three would drive from Palm Springs to the Mexican border at Calexico the following morning, and the last to make it to the Mexican border would have to travel into the country itself to drive the Mastretta MXT , a Mexican sports car made fun of by the presenters in an earlier series, for a later segment on the show. De tre skulle köra från Palm Springs till den mexikanska gränsen vid Calexico följande morgon, och den sista att göra det till den mexikanska gränsen skulle behöva resa in i landet självt att driva Mastretta MXT , en mexikanska sportbil gjorde narr av den presentatörer i en tidigare serie, för en senare segment på showen. In revenge for taking them to America and Hammond's comments about the Mexicans and the Mastretta, [ 3 ] Jeremy and James sabotaged Hammond's Viper, causing him to lose 10 minutes in the race. I hämnd för att ta dem till Amerika och Hammond s kommentarer om mexikaner och Mastretta, [3] Jeremy och James saboterade Hammonds Viper, vilket leder till minskad 10 minuter i loppet. Despite making a stop for fuel, Jeremy made it to the finish line first, with James in second. Trots att ett stopp för bränsle, Jeremy gjorde det till mållinjen först, med James i andra. Richard then walked to the border being the last person to arrive. Richard gick sedan till gränsen är den sista personen att komma fram. At the studio, James and Jeremy end by saying that the Viper was awful and that the Vanquish and LFA were amazing. Vid studion, James och Jeremy avsluta med att säga att Viper var hemska och att Vanquish och LFA var fantastisk.


Jeremy comes up with a solution on how to solve the crisis affecting Britain's town centres: sacking all traffic wardens and removing double yellow lines. Nyheter: Jeremy kommer upp med en lösning på hur man ska lösa krisen Storbritanniens stadskärnor: sparka alla trafikvakter och ta bort dubbla gula linjer. The trio then review a Chinese product designed to stop drowsiness behind the wheel, before they took a first look at the 2013 Jaguar F-Type . Trion sedan granska en kinesisk produkt utformad för att stoppa dåsighet bakom ratten, innan de tog en första titt på 2013 Jaguar F-Type . They praised its styling, but criticised its high price tag of £60,000, as well as its target audience. De prisade sin styling, men kritiserade sin höga prislapp på £ 60,000, samt dess målgrupp. James mentions PSA Peugeot Citroen 's car intended to run on compressed air; James nämner PSA Peugeot Citroen s bil avsedd att köras på tryckluft; Jeremy attempted to use a fire extinguisher to demonstrate, but failed after only causing himself to turn slowly around. Jeremy försökte använda en brandsläckare för att demonstrera, men misslyckades efter att orsaka bara sig själv att vända långsamt runt.


Fleetwood Mac 's Mick Fleetwood drove the Kia Cee'd around the Test Track with a lap of 1:45.4. Stjärnan i en prisvärda Bil: Fleetwood Mac : s Mick Fleetwood körde Kia Cee'd runt Test Track med ett varv på 1: 45,4


Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)

Avsnitt: 3 (Den med bil v.s. tåg till Milano)
Totalt: 147
Datum: 10 Februari 2013
Gäst: Amy Macdonald.



"Car Vs. Public Transport" Race : The producers have reserved a single ticket to a football match ( Champions League , AC Milan v Anderlecht ) at the San Siro in Milan , Northern Italy . "Bil v.s. Public Transport" Race: Producenterna har reserverat en enda biljett till en fotbollsmatch ( Champions League , AC Milan mot Anderlecht ) på San Siro i Milano , norra Italien . To decide who got the ticket, the trio had a race from the Wembley Stadium to the San Siro. För att avgöra vem som fick biljetten, trion hade ett race från Wembley Stadium till San Siro. Jeremy drove the Shelby Mustang GT500 , while Richard and James travelled on public transport, with the rules the same as before for any of these races - Richard and James are not allowed to use any cars, and Jeremy is not allowed to use any trains. Jeremy körde Shelby Mustang GT500 , medan Richard och James reste kollektivtrafik, med reglerna på samma sätt som tidigare för någon av dessa raser - Richard och James är inte tillåtet att använda några bilar, och Jeremy är inte tillåtet att använda några tåg. According to Jeremy, since the last epic race, trains had become faster and boats had become slower. Enligt Jeremy, sedan den senaste episka lopp, hade tågen blivit snabbare och båtar hade blivit långsammare. Richard and James therefore, opened up a big lead (of an hour), whilst travelling on the Eurostar , and arrived in Paris while Jeremy was still crossing the English Channel on a ferry. Richard och James därför öppnat upp en stor ledning (en timme), samtidigt som reser på Eurostar , och anlände till Paris medan Jeremy fortfarande korsa Engelska kanalen på en färja. After reaching France and needing to stop for fuel, Jeremy discovered that the Mustang could only hold 50 litres in its fuel tank. Efter att ha nått Frankrike och behöva stanna för bränsle, Jeremy upptäckte att Mustang bara kunde hålla 50 liter i sin bränsletank. After leaving Paris, Richard and James discussed what to do upon arriving in Milan, since only one of them could get the ticket; Efter att ha lämnat Paris, diskuterade Richard och James vad man ska göra på anländer i Milano, eftersom endast en av dem kunde få biljetten; the pair decided to stick together until they were close to the finish line. paret bestämde sig för att hålla ihop tills de var nära till mållinjen.

As they neared the Alps, the high speed TGV had to slow down as it approached the mountains that surround Northern Italy. När de närmade Alperna, höghastighets TGV tvungen att sakta ner när det närmade bergen som omger norra Italien. Thus, Jeremy began to catch up, putting him nearly neck and neck with the train, until road works at the Mont Blanc Tunnel slowed him down. Således började Jeremy komma ikapp, sätta honom nästan hals och nacke med tåget, tills vägarbeten på Mont Blanc-tunneln saktade ner honom. The train, meanwhile, soon began to accelerate again and reached Northern Italy ahead of Jeremy. Tåget, under tiden, började snart att accelerera igen och nådde norra Italien före Jeremy. Richard and James used the Milan Metro to get to the streets near the finish line. Richard och James använde Milan Metro för att komma ut på gatorna i närheten mållinjen. Once there, James maintained his opposition to run on television, leaving Richard to run off alone to find the finish line - a bar in the IM Villa Veuve Cliequot. Väl där, James vidhöll sitt motstånd att köra på tv, lämnar Richard att rinna av ensam för att hitta mållinjen - en bar i IM Villa Veuve Cliequot. James, however, had a plan to beat Richard - he assembled a bicycle which he had hidden in one of his bags and rode it to the bar, only to find that Richard had already gotten there and had won the race and the ticket to the football match. [ 4 ] Moments later, Clarkson arrived and accepted defeat for the first time ever in an epic race of all the series. James hade dock en plan för att slå Richard - han samlat en cykel som han hade gömt i en av sina väskor och red den till baren, bara för att finna att Richard redan hade fått det och hade vunnit loppet och biljetten till fotbollsmatch. [4] Ögonblick senare kom Clarkson och accepterade nederlaget för första gången någonsin i en episk tävling av alla serier. Back in the studio, Jeremy blamed the roadworks in France for costing him the race, and announced that "the car as a concept is finished". Tillbaka i studion, Jeremy skyllde vägarbeten i Frankrike för kostar honom loppet, och meddelade att "bilen som begrepp är klar".


Jeremy reviews the Toyota GT86 and the Subaru BRZ . Recension: Jeremy granskar Toyota GT86 och Subaru BRZ . Jeremy praises the car for being what he calls "an enthusiast's car". Jeremy berömmer bilen för att vara vad han kallar "en entusiast bil". The cars are almost identical, but Jeremy chooses the Toyota GT86 via a game of " Eeny, Meeny, Miny, Moe ". Bilarna är nästan identiska, men Jeremy väljer Toyota GT86 via en omgång " Eeny, Meeny, Miny, Moe ". The Stig then completed a lap of the Test Track in 1:31:3. Den Stig avslutade sedan ett varv på testbanan i 1: 31: 3. James later mentions in the "News" section that for every 10 Subaru BRZs they sell, they can sell 90 Toyota GT86s. James senare nämner i avsnittet "Nyheter" att för varje 10 Subaru BRZs de säljer, de kan sälja 90 Toyota GT86s.


They discuss the new Subaru Impreza , which is not coming to UK, and they then talk about the new Maserati Quattroporte . Nyheter: De diskuterar den nya Subaru Impreza , som inte kommer till Storbritannien, och de sedan prata om den nya Maserati Quattroporte .


Amy Macdonald drove the Kia Cee'd around the Test Track in 1:44.4. Stjärnan i en prisvärda Bil: Amy Macdonald körde Kia Cee'd runt Test Track i 1: 44,4. During one of her practice runs, Amy accidentally destroyed one of the runway lights, which Jeremy gives to her after revealing the lap time. Under en av hennes övningskörningar, Amy misstag förstörde en av banljus, vilket Jeremy ger till henne efter att ha avslöjat varvtiden.


Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)

Avsnitt: 4 (Den med Eric Clapton & Bruce Willis)
Totalt: 148
Datum: 17 Februari 2013
Gäster: Lewis Hamilton (Matt Le Blanc, Eric Clapton, Bruce Willis)



1.
Jeremy reviews the Vauxhall Astra VXR, Ford Focus ST and Renault Megane Renault Sport Cup. Recension: Jeremy granskar Vauxhall Astra VXR, Ford Focus ST och Renault Megane Renault Sport Cup. The Stig did laps of each car, the Focus being the slowest at 1:29.6, the Astra VXR at 1:28.3, and the Megane in 1:27.7. Den Stig gjorde varv i varje bil, Focus är den långsammaste på 1: 29,6, Astra VXR på 1: 28,3, och Megane i 1: 27.7. Despite this, Jeremy chose the Astra VXR as the best overall car of the three. Trots detta, Jeremy valde Astra VXR som den bästa helhets bilen av de tre.

2. .
Jeremy tests the all new Kia Cee'd , putting it through myriad strange road tests. Recension: Jeremy testar alla nya Kia Cee'd , sätta det genom otaliga konstiga vägtester. Including Matt LeBlanc doing a lap with both the old and new Cee'd, Bruce Willis (in character as John McClane ) testing the horn of the Cee'd, Eric Clapton testing its auxiliary input jack, and Jeremy testing the Cee'd's self parallel parking feature and luggage tray. Inklusive Matt LeBlanc gör ett varv med både gamla och nya Cee'd, Bruce Willis (karaktär som John McClane ) testa horn Cee'd, Eric Clapton testa dess extraingången och Jeremy testar Cee'd själv fickparkering funktion och bagagefack.

3. .
As punishment for losing the previous race, Richard is forced to review the Mastretta MXT in Mexico. Recension: Som straff för att förlora den tidigare ras, är Richard tvingas att se över Mastretta MXT i Mexiko. Minding his words, he states that the MXT was an ambitious undertaking for the first-time manufacturer, but that it had its share of flaws with other cars of new makes. Minding hans ord, konstaterar han att MXT var ett ambitiöst projekt för första gången tillverkare, men att det hade sin andel av brister med andra bilar av nya märken.


They discuss the newest cars, such as the Alfa Romeo 4C , the next generation Ford Mustang would be sold in Great Britain, but the UK version would come with a 2.0 EcoBoost engine, and the importance of the handbrake turn in "male development". Nyheter: De diskuterar de nyaste bilarna, såsom Alfa Romeo 4C , nästa generation Ford Mustang skulle säljas i Storbritannien, men den brittiska versionen skulle komma med en 2,0 EcoBoost-motor, och vikten av handbromsen sväng i "manliga utveckling ".


Jeremy and James play car rugby using Kia Cee'ds (which Jeremy had reviewed earlier) and Kia Sportages at Twickenham Stadium and the Stig as a referee in a Vauxhall Astra Police car. Utmaning: Jeremy och James spelar bil rugby använder Kia Cee'ds (som Jeremy hade tidigare ses över) och Kia Sportages på Twickenham Stadium och Stig som en domare i en Vauxhall Astra Polisbil. Jeremy's team wins. Jeremy lag vinner.


Lewis Hamilton opens up about his move from McLaren to Mercedes AMG and takes the old Suzuki Liana around the Test Track, setting the fastest F1 time, a 1:42.9. Stjärnan i en prisvärda Bil: Lewis Hamilton öppnar upp om hans flytt från McLaren till Mercedes AMG och tar den gamla Suzuki Liana runt Test Track, ställa den snabbaste F1 tiden 1: 42.9.


Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)

Avsnitt: 5 (Den med egendesignat fordon för äldre)
Totalt: 149
Datum: 24 februari 2013
Gäst: James McAvoy.



James reviews the new Range Rover in London. Recension: James granskar nya Range Rover i London. The new car is completely redesigned, is 400 kg lighter due to Aluminium body, has active suspension, a new gearbox,a new minimalist dashboard, and offers better comfort. Den nya bilen är helt omgjorda, är 400 kg lättare tack vare aluminium kropp, har aktiv fjädring, ny växellåda, en ny minimalistisk instrumentpanel, och erbjuder bättre komfort. James then races it against the TerraMax at Nevada Automotive Test Centre, Nevada. James sedan tävlingar den mot Terramax vid Nevada Automotive Test Centre, Nevada. The race was to a hill 10 mile across, passing through rocky terrain, hillock, mud, river and sand-tracks. Loppet var till en kulle 10 mil över, passerar genom stenig terräng, kulle, lera, floden och sandspår. TerraMax was switched to drone mode during the race to deflate the tyres and take a short-cut. Terramax var bytt till drone-läge under tävlingen för att tömma däcken och ta en genväg. The Range Rover's automatic Terrain Response System is demonstrated. Range Rover automatiska Terrain Response System demonstreras. James takes a longer route to ascend the hill but still wins the race. James tar en längre väg att stiga kullen men ändå vinner loppet. At the studio, the trio consider the driverless cars to be not very practical. Vid studion, trion överväga förarlösa bilar att vara inte särskilt praktiskt.


Volkswagen will launch a GTI version of the new Golf and a GT version of Up will be launched. Nyheter: Volkswagen kommer att lansera en GTI-version av den nya Golf och en GT version av Up kommer att lanseras. Kia will launch the Pro Cee'd GT. Kia kommer att lansera den Pro Cee'd GT. The Mini Paceman is launched, and the trio mock the front end of the car, claiming that it looks depressing and catastrophically sad. Den Mini Paceman lanseras, och trion håna den främre delen av bilen, och hävdade att det ser deprimerande och katastrofalt sorgligt. The trio agree that the British are the best drivers. Trion är överens om att britterna är de bästa förarna. Alfa-Romeo releases photographs of the Gloria, in which the trio make fun of its name. Alfa Romeo släpper fotografier av Gloria, där trion gör narr av sitt namn. Richard had arrived late so James and Jeremy had attempted to play tennis with cars (the film went through a lot of editing). Richard hade kommit sent så James och Jeremy hade försökt att spela tennis med bilar (filmen gick igenom en hel del redigering).


Car Creation Challenge : Jeremy and Richard attempt to design a car targeted at elderly people, with Jeremy demonstrating the complexity of modern cars' dashboard. Bil Creation Challenge: Jeremy och Richard försök att konstruera en bil som riktar sig till äldre personer, med Jeremy visar komplexiteten i moderna bilar "instrumentbrädan. Richard had brought a Fiat Multipla and soon were both modifying it - Jeremy replaced the dashboard, considering it to be too complicated for elders; Richard hade med sig en Fiat Multipla och snart var både modifiera det - Jeremy ersatte instrumentbrädan, eftersom det ansågs vara för komplicerat för äldste; Richard removed the airbags (saying they were too dangerous for the elderly), and used them to create a safety feature; Richard bort krockkuddarna (säger de var för farligt för äldre), och använde dem för att skapa en säkerhetsdetalj; Jeremy made a speedometer which reads 20 mph at the top speed, and also used an old design switch for a rear fog light (which did nothing). Jeremy gjorde en hastighetsmätare som läser 20 mph på toppfart, och används också en gammal konstruktion switch för ett dimbakljus (vilket gjorde ingenting). In addition to these modifications, Jeremy also installed a pet-cage and replaces the back seat with high seat chairs and the Fiat badge with a Rover badge. Utöver dessa ändringar, Jeremy också installerat ett husdjur-bur och ersätter baksätet med högsäte stolar och Fiat emblem med en Rover emblem. The pair then painted it in beige after observing the shade of a hearing aid, while Richard used water-resistant fabric as seat covers, although hurting his eye while stitching it. Paret målade sedan i beige efter att observera skuggan av en hörapparat, medan Richard använde vattenresistent tyg som klädslar, trots att såra hans öga när du syr den.

To road-test their creation, Jeremy and Richard drove it to Christchurch, Dorset . Till väg-testet deras skapande, körde Jeremy och Richard den till Christchurch, Dorset . Along with the new features and changes made to the Fiat, the car also had large front bumpers made up of foam, large rear-view mirrors, a squeaking ball under the brake-pedal, a large magnifying-glass on the dashboard, and a satnav (voiced by Richard Briers ) with only four destinatons (Home, Post Office, Peggy's House or Bingo ). Tillsammans med de nya funktionerna och ändringar som gjorts i Fiat, bilen hade också stora främre stötfångare som består av skum, stora backspeglar, en gnisslande bollen under bromspedal, en stor förstoringsglas på instrumentpanelen, och en satnav (röst av Richard Briers ) med endast fyra destinatons (Hem, Post Office, Peggys hus eller Bingo ). The car also had an artificial cat on the roof which later fell out on the way to the Bingo hall. Bilen hade också en konstgjord katt på taket som senare föll ut på vägen till Bingo hallen. After Bingo, Richard showed off his system for finding the location of parked car by launching a flare and then inflating a balloon. Efter Bingo, Richard visade upp sitt system för att hitta platsen för parkerad bil genom att lansera en flare och sedan blåsa upp en ballong. Jeremy later showed that the radio only plays the Horse of the Year Show theme on a loop, which both later find to be irresistible to clap along. Jeremy visade senare att radion spelar endast Horse of the Year Show temat på en slinga, som båda senare finner vara oemotståndlig för klappa tillsammans. Finally, they revealed the new name of the car to be the James . Slutligen visade de det nya namnet på bilen för att vara James .

Soon they picked up three elderly ladies from a pensioners' home for road-testing and drive them to a bowling club where it is shown that Richard fitted the airbag at the rear for parking assist which deploys the airbag on close proximity. Snart de plockade upp tre äldre damer från pensionärs hem för väg--testning och kör dem till en bowling klubb där det visas att Richard monterad krockkudden baktill för parkeringshjälpen som distribuerar krockkudden på närhet. Jeremy and Richard buy food for a picnic, choosing only British foods. Jeremy och Richard köpa mat för en picknick, välja endast brittiska livsmedel. They attach the shopping trolley they used, to their built-in Tow hitch and head for their picnic site. De fäster shoppingvagn de använde, till sin inbyggda Dragkrok och chef för sin rastplats. It begins to rain, and the roof of the car starts to leak. Det börjar regna, och taket på bilen börjar läcka. Jeremy and Richard end up choosing a picnic spot on a roadside where they found the trolley had been damaged during reversing and the food to be soaked, yet despite this, they managed to eat the food which was not ruined. Jeremy och Richard hamna välja en rastplats på en vägkant där de fann vagnen hade skadats under backning och maten som ska blötläggas, men trots detta lyckades de äter maten som inte var förstört. The next day both left Christchurch and Jeremy showed off his system to prevent the car from being driven on the wrong side of the road; Nästa dag både vänster Christchurch och Jeremy visade upp sitt system för att förhindra att bilen framförs på fel sida av vägen; the car initially sounds a alarm and later the tyres, doors and body panels, explode which stops the car and renders it immobile. bilen låter initialt ett larm och senare däcken, dörrar och karossdelar, explodera som stoppar bilen och gör det orörliga. At the studio, James considers the heater to be complicated and Jeremy's system to be pointless as it made the car useless afterwards. Vid studion, anser James värmaren vara komplicerat och Jeremy system att vara meningslöst eftersom det gjorde bilen värdelös efteråt. Despite these issues, the trio gave thanks and respect to the just recently deceased Richard Briers for providing the Sat-Nav's voice, and announced the Africa special. Trots dessa frågor, gav trion tack och respekt till den nyligen avlidne Richard Briers för att tillhandahålla Sat-Nav röst, och meddelade Afrika speciell.


James McAvoy drove the Kia Cee'd around the Test Track with a lap of 1:43.6 despite having less experience of driving cars. Stjärna i en prisvärda Bil: James McAvoy körde Kia Cee'd runt Test Track med ett varv på 1: 43,6 trots att de har mindre erfarenhet av att köra bil. He drove over a slick grassy patch in the last corner but managed to keep the car under control. Han körde över en fiffig gräsbevuxna lapp i sista kurvan, men lyckades hålla bilen under kontroll.


Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)

Avsnitt: Afrika Special - del 1
Datum: 03 Mars 2013

Trion får i uppdrag att köpa tre begagnade kombibilar för max 1500 pund i Storbritannien och infinna sig i en liten by på den ugandiska landsbygden. Jeremy anländer i en BMW 528i Touring, Richard i en Subaru Impreza WRX och James i en Volvo 850R kombi. Deras utmaning avslöjas först när de anländer: att hitta Nilens källa.
För detaljer, se "Specialavsnitten".


Avsnitt 1, Avsnitt 2 (Las Vegas road trip), Avsnitt 3, Avsnitt 4, Avsnitt 5, Avsnitt 6 (Afrika Special - del 1), Avsnitt 7 (Afrika Special - del 2)

Avsnitt: Afrika Special - del 2
Datum: 10 Mars 2013

Trion får i uppdrag att köpa tre begagnade kombibilar för max 1500 pund i Storbritannien och infinna sig i en liten by på den ugandiska landsbygden. Jeremy anländer i en BMW 528i Touring, Richard i en Subaru Impreza WRX och James i en Volvo 850R kombi. Deras utmaning avslöjas först när de anländer: att hitta Nilens källa.
För detaljer, se "Specialavsnitten".